Systemic Lupus erythematosus and Multiple Sclerosis: Two Diseases or One?

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Українська)
Published: Oct 30, 2018
DOI: https://doi.org/10.30841/2307-5112.4.2018.160203
Keywords:
systemic lupus erythematosus, multiple sclerosis, neurolupus, nervous system lesions,

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Л. В. Хіміон
P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, Ukraine
І. В. Климась
P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, Ukraine

Abstract

The article described modern literature data on the diagnosis of the nervous system lesions in patients with systemic lupus erythematosus. There described the differential diagnosis of neurolupus and multiple sclerosis. There described common features and differences of manifestations of the nervous system lesions in patients with systemic lupus erythematosus and multiple sclerosis, as well as the treatment strategy of both diseases. Additionally, we described own data from two observable clinical cases. One of which demonstrates the clinical and diagnostic similarity of neurolupus and multiple sclerosis. The second clinical case shows the possibility of combining the two described diseases in one patient.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

How to Cite
Хіміон, Л. В., & Климась, І. В. (2018). Systemic Lupus erythematosus and Multiple Sclerosis: Two Diseases or One?. Family Medicine, (4), 32–39. https://doi.org/10.30841/2307-5112.4.2018.160203
Issue
No. 4 (2018)
Section
Topical issues
Copyright (c) 2020 Л. В. Хіміон, І. В. Климась

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors retain the copyright and grant the journal the first publication of original scientific articles under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which allows others to distribute work with acknowledgment of authorship and first publication in this journal.

Author Biographies

Л. В. Хіміон, P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education

Liudmyla V. Khimion,

Department of Family Medicine

І. В. Климась, P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education

Iryna V. Klymas,

Department of Family Medicine

References

Алиферова В.М. Сопоставление данных МРТ-исследования головного мозга при рассеянном склерозе и системной красной волчанке / В.М. Алиферова, Ю.Н. Лисицина // Бюлл. сиб. мед. – 2008. – Vol. 5. – P. 228–230. PDF

Волошина Н.П., Грицай Н.Н., Дыкан И.Н. и др. Рассеянный склероз: актуальность проблемы в Украине, современные аспекты иммунопатогенеза, клиники, диагностики и лечения. Украинский междисциплинарный консенсус // Новости медицины и фармации. – 2007. – № 215. – С. 20–24. Full text

Дифференциальная диагностика при рассеянном склерозе. http://medblock.ru/medicina_i_zdorovje/3656-differencialnaya-diagnostika-prirasseyannom-skleroze.html

Наказ МОЗ України від 12.10.2006 р. № 676 «Про затвердження протоколів надання медичної допомоги за спеціальністю «Ревматологія». https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0676282-06

Наказ МОЗ України від 17.08.2007 № 487 «Про затвердження клінічних протоколів надання медичної допомоги за спеціальністю «Неврологія». https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0487282-07

Национальное руководство. Ревматология. Под ред. Е.Л. Насонова, В.А. Насоновой. 2008 г., 720 с.

Панафидина Т.А. Обзор VI научно-образовательного курса EULAR, посвященного системной красной волчанке (Италия, Пиза, 1–6 сентября 2013 г.). Научно-практическая ревматология. 2014; 52 (2): c. 230–237. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2014-230-237

Пизова Н.В. Головная боль, эпилептические припадки, когнитивные расстройства и цереброваскулярные заболевания как самые распространенные нейропсихические синдромы при системной красной волчанке. Научно-практическая ревматология. 2014; 52 (2): с. 222–227. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2014-222-227

Bertsias G. EULAR recommendations for neuropsychiatric lupus: pitfalls and challenges. Proceedings of the 6th EULAR Scientifically Endorsed Course on SLE. Pisa, Italy; 2013.

Bertsias G.K., Ioannidis J.P., Aringer M., Bollen E., Bombardieri S., Bruce I.N., et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus with neuropsychiatric manifestations: report of a task force of the EULAR standing committee for clinical affairs. Ann Rheum Dis. 2010; 69 (12): р. 2074–82. https://doi.org/10.1136/ard.2010.130476

Bluestein H.G. Neuropsychiatric disorders in systemic lupus erythematosus // Lahita R.G., ed. Systemic lupus erythematosus. – New York: Wiley, 1987. – P. 593–614.

Ercan E., Ingo C., Tritanon O., Magro-Checa C., Smith A., Smith S., et al. A multimodal MRI approach to identify and characterize microstructural brain changes in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Neuroimage Clin. 2015; 8: р. 337–44. https://doi.org/10.1016/j.nicl.2015.05.002

Espinosa G. Transverse myelitis affecting more than 4 spinal segments associated with Systemic Lupus Erythematosus: clinical, immunological, and radiological characteristics of 22 Patients / G. Espinosa, A. Mendizábal, S. Mínguez [et al.] // Semin. Arthritis. Rheum. – 2010. – Vol. 39, № 4. – P. 246–256. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2008.09.002

Fanouriakis A, Mastorodemos V, Pamfil C, Papadaki E, Sidiropoulos P, Plaitakis A, Amoiridis G, Bertsias G, Boumpas D.T. Coexistence of systemic lupus erythematosus and multiple sclerosis: prevalence, clinical characteristics, and natural history. Semin Arthritis Rheum. 2014 Jun; 43 (6): р. 751–8. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2013.11.007

Gonzalez-Duarte A., Cantu-Brito C.G., Ruano-Calderon L., Garcia-Ramos G. Clinical description of seizures in patients with systemic lupus erythematosus. Eur Neurol. 2008; 59 (6): р. 320–3. https://doi.org/10.1159/000121423

Govoni M. The clinical picture of neuropsychiatric lupus: challenges and critical issues. Proceedings of the 6th EULAR Scientifically Endorsed Course on SLE. Pisa, Italy; 2013.

Jeri Jewett-Tennant What’s the Difference Between Lupus and Multiple Sclerosis? Learn What Distinguishes Lupus From Multiple Sclerosis. Available at: https://www.verywellhealth.com/lupus-and-ms-whats-the-difference-2249979

Kovacs B. Transverse myelopathy in systemic lupus erythematosus: an analysis of 14 cases and review of the literature / B. Kovacs, T.L. Lafferty, L.H. Brent [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2000. – Vol. 59. – P. 120–124. https://dx.doi.org/10.1136%2Fard.59.2.120

Luyendijk J., Steens S.C., Ouwendijk W.J., et al. Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus: lessons learned from magnetic resonance imaging. Arthritis Rheum. 2011 Mar; 63 (3): р. 722–32. https://doi.org/10.1002/art.30157

Magro Checa C., Cohen D., Bollen E.L., van Buchem M.A., Huizinga T.W., Steup-Beekman G.M. Demyelinating disease in SLE: is it multiple sclerosis or lupus? Best Pract Res Clin Rheumatol. 2013 Jun; 27 (3): р. 405–24. https://doi.org/10.1016/j.berh.2013.07.010

Magro-Checa C., Zirkzee E.J., Huizinga T.W., Steup-Beekman G.M. Management of Neuropsychiatric Systemic Lupus Erythematosus: Current Approaches and Future Perspectives Drugs. 2016; 76: р. 459–483. https://doi.org/10.1007/s40265-015-0534-3

Meroni P.L. Pathogenesis of CNS involvment in SLE. Proceedings of the 6th EULAR Scientifically Endorsed Course on SLE. Pisa, Italy; 2013.

Multiple Sclerosis or Lupus: Can You Have Both? Available at: https://www.healthline.com/health/multiple-sclerosis/ms-andlupus#treatment

Petri M., Orbai A.M., Alarcоn G.S., et al. Derivation and validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2012 Aug; 64 (8): р. 2677–86. https://doi.org/10.1002/art.34473

Popescu A., Kao A.H. Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Curr Neuropharmacol. 2011 Sep; 9 (3): р. 449–57. https://dx.doi.org/10.2174%2F157015911796557984

Saison J., Costedoat-Chalumeau N, Maucort-Boulch D, Iwaz J , Marignier R, Cacoub P, Vital-Durand D, Hot A, Tebib J, Aumaitre O, Schleinitz N, Sarrot-Reynauld F, Broussolle C, Sève P. Systemic lupus erythematosus-associated acute transverse myelitis: manifestations, treatments, outcomes, and prognostic factors in 20 patients. Lupus. 2015 Jan; 24 (1): р. 74–81. https://doi.org/10.1177/0961203314547795

Sloan J.B., Berk M.A., Gebel H.M., Fretzin D.F. Multiple sclerosis and systemic lupus erythematosus. Occurrence in two generations of the same family. Arch Intern Med. 1987 Jul; 147 (7): р. 1317–20. https://doi.org/10.1001/archinte.1987.00370070131019

Tan E.M. The 1982 revised criteria for the classification of system lupus erythematosus / E.M. Tan, A.S. Cohen, J.F. Fries [et al.] // Arthritis Rheum. – 1982. – Vol. 25, № 11. – P. 1271–1277. https://doi.org/10.1002/art.1780251101

Theodoridou A, Settas L. Demyelination in rheumatic diseases. Postgrad Med J. 2008 Mar; 84 (989): р. 127–32. https://doi.org/10.1136/jnnp.2005.075861

Theodoridou A. Demyelination in rheumatic diseases / A. Theodoridou, L. Settas // J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. – 2006. – Vol. 77, № 3. – P. 290–295. https://dx.doi.org/10.1136%2Fjnnp.2005.075861